Si inviano ulteriori chiarimenti relativamente alla Mis. 611 del PSR 2014-2020:

 Quesito 1.

L’azienda agricola del giovane ha in conduzione tutti i terreni di proprietà del padre. Il padre conduce un azienda con terreni solamente in affitto. Il padre deve comunque chiudere Partita IVA e CCIAA?

No;

Quesito 2.

L’azienda agricola del giovane ha in conduzione parte dei terreni di proprietà del padre. Entro il completamento del piano acquisirà la restante proprietà. Il padre resterà con la conduzione di un azienda con terreni solamente in affitto. Il padre deve comunque chiudere Partita IVA e CCIAA?

idem c.s.

Quesito 3.

Il giovane ha in conduzione una particella (oggetto di investimento) che è in comproprietà tra il padre (titolare di altra azienda agricola) e lo zio (che non ha attività agricola). Viene considerato frazionamento aziendale?

Si

Quesito 4.

Nella mail del 21 luglio viene detto che si può effettuare, per esempio, la sostituzione dei terreni ceduti in affitto dal padre al giovane, con altri terreni di diversa proprietà. La rescissione del contratto di affitto deve essere effettuata entro il 31/07/2016 o entro la conclusione del piano?

Non è possibile rendere ammissibile una domanda per la quale non venga dichiarata la volontà di acquisire la totalità dell'azienda del familiare cedente. Pertanto l'introduzione di nuova superficie (ancorché in sostituzione di quella oggetto del frazionamento in ambito familiare) è possibile soltanto mediante la presentazione di una nuova domanda (per la quale è mantenuta la possibilità di rendere eleggibili le spese sostenute dalla data di presentazione della precedente) non potendosi giustificare la modifica di una domanda dopo i termini temporali previsti per la sua presentazione. 

Quesito 5.

Nella mail del 21 luglio viene detto che si può effettuare una nuova società tra il giovane insediato ed il familiare cedente entro la conclusione del piano.

L’articolo 5 lettera h del bando cita”…  a far tempo dalla data della decisione di concedere il sostegno e fino al termine del periodo vincolativo, il giovane insediato, deve impegnarsi a non ricavare da attività lavorative extra–aziendali un reddito annuo lordo superiore a 6.500 euro. Nel corso del medesimo periodo di cui sopra, non sono consentite operazioni di subentro (cambio beneficiari), fusioni, incorporazioni societarie, fatti salvi i casi di forza maggiore previsti dall’articolo 2 del reg. (UE) n. 1306/2013”.

L’eventuale nuova società pertanto entro quale data deve essere costituita?

idem come quesito precedente.

Distinti saluti,

 Augusto Buldrini

 La presente per correggere un refuso al quesito n. 4. Infatti non è possibile rendere ammissibile una domanda per la quale non venga dichiarata la volontà di acquisire la totalità dell'azienda del familiare cedente. Pertanto l'introduzione di nuova superficie (ancorché in sostituzione di quella oggetto del frazionamento in ambito familiare) è possibile soltanto mediante la presentazione di una nuova domanda (per la quale è mantenuta la possibilità di rendere eleggibili le spese sostenute dalla data di presentazione della precedente) non potendosi giustificare la modifica di una domanda dopo i termini temporali previsti per la sua presentazione. 

Distinti saluti,

Augusto Buldrini

 Quesito 1.

L’azienda agricola del giovane ha in conduzione tutti i terreni di proprietà del padre. Il padre conduce un azienda con terreni solamente in affitto. Il padre deve comunque chiudere Partita IVA e CCIAA?

No;

Quesito 2.

L’azienda agricola del giovane ha in conduzione parte dei terreni di proprietà del padre. Entro il completamento del piano acquisirà la restante proprietà. Il padre resterà con la conduzione di un azienda con terreni solamente in affitto. Il padre deve comunque chiudere Partita IVA e CCIAA?

idem c.s.

Quesito 3.

Il giovane ha in conduzione una particella (oggetto di investimento) che è in comproprietà tra il padre (titolare di altra azienda agricola) e lo zio (che non ha attività agricola). Viene considerato frazionamento aziendale?

Si

Quesito 4.

Nella mail del 21 luglio viene detto che si può effettuare, per esempio, la sostituzione dei terreni ceduti in affitto dal padre al giovane, con altri terreni di diversa proprietà. La rescissione del contratto di affitto deve essere effettuata entro il 31/07/2016 o entro la conclusione del piano?

E' consigliabile regolarizzare la domanda entro lo step immediatamente successivo se non finanziata mentre se finanziata è opportuno regolarizzarla prima del rilascio del nulla osta.

Quesito 5.

Nella mail del 21 luglio viene detto che si può effettuare una nuova società tra il giovane insediato ed il familiare cedente entro la conclusione del piano.

L’articolo 5 lettera h del bando cita”…  a far tempo dalla data della decisione di concedere il sostegno e fino al termine del periodo vincolativo, il giovane insediato, deve impegnarsi a non ricavare da attività lavorative extra–aziendali un reddito annuo lordo superiore a 6.500 euro. Nel corso del medesimo periodo di cui sopra, non sono consentite operazioni di subentro (cambio beneficiari), fusioni, incorporazioni societarie, fatti salvi i casi di forza maggiore previsti dall’articolo 2 del reg. (UE) n. 1306/2013”.

L’eventuale nuova società pertanto entro quale data deve essere costituita?

idem come quesito precedente.

Distinti saluti,

Augusto Buldrini

A seguito della Vostra comunicazione del 6 luglio 2016 e della mail del 21 luglio 2016, si richiedono ulteriori chiarimenti circa i passaggi di titolarità.

Quesito 1.

L’azienda agricola del giovane ha in conduzione tutti i terreni di proprietà del padre. Il padre conduce un azienda con terreni solamente in affitto. Il padre deve comunque chiudere Partita IVA e CCIAA?

Quesito 2.

L’azienda agricola del giovane ha in conduzione parte dei terreni di proprietà del padre. Entro il completamento del piano acquisirà la restante proprietà. Il padre resterà con la conduzione di un azienda con terreni solamente in affitto. Il padre deve comunque chiudere Partita IVA e CCIAA?

Quesito 3.

Il giovane ha in conduzione una particella (oggetto di investimento) che è in comproprietà tra il padre (titolare di altra azienda agricola) e lo zio (che non ha attività agricola). Viene considerato frazionamento aziendale?

Quesito 4.

Nella mail del 21 luglio viene detto che si può effettuare, per esempio, la sostituzione dei terreni ceduti in affitto dal padre al giovane, con altri terreni di diversa proprietà. La rescissione del contratto di affitto deve essere effettuata entro il 31/07/2016 o entro la conclusione del piano?

Quesito 5.

Nella mail del 21 luglio viene detto che si può effettuare una nuova società tra il giovane insediato ed il familiare cedente entro la conclusione del piano.

L’articolo 5 lettera h del bando cita”…  a far tempo dalla data della decisione di concedere il sostegno e fino al termine del periodo vincolativo, il giovane insediato, deve impegnarsi a non ricavare da attività lavorative extra–aziendali un reddito annuo lordo superiore a 6.500 euro. Nel corso del medesimo periodo di cui sopra, non sono consentite operazioni di subentro (cambio beneficiari), fusioni, incorporazioni societarie, fatti salvi i casi di forza maggiore previsti dall’articolo 2 del reg. (UE) n. 1306/2013”.

L’eventuale nuova società pertanto entro quale data deve essere costituita?

Tali quesiti vengono posti al fine di poter adempiere, come da voi richiesto, alla regolarizzazione delle eventuali posizioni entro il 31/07/2016.

Confidando in un Vostro cortese riscontro si porgono cordiali saluti.

Dott. Agr. Andrea Sisti